Стихотворение памятник ломоносов

С его именем связаны многие научные открытия. Но не только как ученый известен этот человек, но и как талантливый поэт и философ. Анализируя творчество Михаила Ломоносова, можно смело утверждать, что его жизненный опыт, идеи служат хорошим примером для всех поколений. А значит, этот человек не будет забыт. Память о нем увековечена не в металле, а в его трудах, как научных, так и литературных.

автор Михаил Васильевич Ломоносов (), переводчик неизвестен А. С. Пушкин («Я памятник себе воздвиг нерукотворный. Михаил Ломоносов. «Я знак бессмертия себе воздвигнул». Текст произведения. Источник: М. В. Ломоносов. Полное собрание сочинений в 11 т. Т. 8.

Класс: 9 Цели: сопоставить произведения М. Ломоносова, Г. Державина, А. Пушкина о назначении поэта и поэзии на примере одного стихотворения ; проследить, как развивается тема поэта и поэзии в их творчестве и чем различается позиция авторов в понимании этой темы. Задачи: отрабатывать навыки сопоставительного анализа стихотворений; учить систематизировать, выделять главное, обобщать; обогащать словарный запас, работать над овладением учащимися художественными средствами языка.

Михаил Ломоносов. «Я знак бессмертия себе воздвигнул». Текст произведения. Источник: М. В. Ломоносов. Полное собрание сочинений в 11 т. Т. 8. «Памятник» Михаила Ломоносова – это не вольный перевод оды Горация, а очень точное воспроизведение на русском языке латинского оригинала.

Сравнительный анализ стихотворения «Памятник»

Полный текст стихотворения М. Не вовсе я умру, но смерть оставит Велику часть мою, как жизнь скончаю. Я буду возрастать повсюду славой, Пока великий Рим владеет светом. Где быстрыми шумит струями Авфид, Где Давнус царствовал в простом народе, Отечество мое молчать не будет, Что мне беззнатной род препятством не был, Чтоб внесть в Италию стихи эольски И перьвому звенеть Алцейской лирой. Взгордися праведной заслугой, муза, И увенчай главу Дельфийским лавром. Краткий анализ стиха М. Отличительной особенностью произведения является его классический перевод, соответствующий принципам сложения стихотворений в форме оды, выражающей основную тематику произведения в качестве роли поэта в творческом процессе, а также во взаимоотношениях с читательской аудиторией, властными органами и собственной натурой.

Пожалуйста, прочтите это сообщение.

С его именем связаны многие научные открытия. Но не только как ученый известен этот человек, но и как талантливый поэт и философ. Анализируя творчество Михаила Ломоносова, можно смело утверждать, что его жизненный опыт, идеи служат хорошим примером для всех поколений. А значит, этот человек не будет забыт. Память о нем увековечена не в металле, а в его трудах, как научных, так и литературных.

Сам поэт об этом тоже размышлял. Великий римлянин сочинил оду во славу поэзии, утвердив бессмертие поэта в его творчестве. Это положило начало всем будущим переводам и вариациям античного стихотворения. Он ставил перед собой важную задачу — точно передать суть гениального произведения римского автора. Они придают торжественности тексту, окунают в атмосферу давних времен.

Перевод осуществлен Ломоносовым был в 1747 году. В это время он уже подводит определенные итоги своего жизненного пути, задумывается о значении своего творчества. Для того чтобы сохранить оригинальную структуру построения оды Горация, Ломоносов отвергнул стандартные приемы рифмования. Талантливый переводчик использует устаревшие слова, высокопарные эпитеты, подчеркивая высокий стиль произведения.

В конечном итоге, стихотворение Ломоносова вышло стилистически целостным, эмоционально насыщенным и мотивирующим. О каком памятнике идет речи в стихотворении? Его не ваяли из металла, как многим царям. Он — это не меркнущая в веках слава поэта. Речь идет о культурном бессмертии творческой личности. В конце стихотворения поэт просит Музу увенчать голову Дельфийским лавром в знак заслуг перед Родиной.

Ломоносову было близко стихотворение Горация с его высокой гражданской позицией, воспеванием искусства. К оде Горация в переводе Михаила Ломоносова позже обращались многие известные русские поэты. Знаменитыми стали переводы Державина и Пушкина. Но в отличие от Михаила Ломоносова, они не придерживались точно текста оригинала, а делали свои варианты оды. В стихотворении заложен важный смысл того, что материальное можно уничтожить, а творчество будет жить всегда.

Понравилось сочинение? А вот еще:.

Анализ стихотворения Михаила Ломоносова «Памятник»

Не вовсе я умру; но смерть оставит Велику часть мою, как жизнь скончаю. Я буду возрастать повсюду славой, Пока великий Рим владеет светом. Где быстрыми шумит струями Авфид, Где Давнус царствовал в простом народе, Отечество мое молчать не будет, Что мне беззнатный род препятством не был, Чтоб внесть в Италию стихи эольски И первому звенеть Алцейской лирой. Взгордися праведной заслугой, муза, И увенчай главу дельфийским лавром. Стихотворение написано в 1747 году.

Я знак бессмертия себе воздвигнул (Ломоносов)

Я знак бессмертия себе воздвигнул Превыше пирамид и крепче меди, Что бурный аквилон сотреть не может, Ни множество веков, ни едка древность. Я буду возрастать повсюду славой, Пока великий Рим владеет светом. Эта ода самая известная из всех од Горация служит эпилогом к трем книгам од, составлявшим отдельный сборник. Четвертая книга од была написана и издана Горацием гораздо позднее. Другие переложения и подражания этой оды делали Г. Батюшков Подражание Горацию , А. Семенов-Тян-Шанский, и др. Книга первая, в которой содержится Риторика, показующая общие правила общего красноречия, то есть Оратории и Поэзии, сочиненная в пользу любящих словесные науки трудами Михаила Ломоносова, императорской Академии наук и Исторического собрания члена, химии профессора. Писал на эолийском диалекте. Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Три памятникаЛомоносов,Державин,Пушкин

Михаил Ломоносов — Я знак бессмертия себе воздвигнул: Стих

При сравнении данных произведений трех великих поэтов умело использовать литературоведческие знания. Показать историческое бессмертие произведений. Тема памятника всегда занимала важное место в творчестве всех поэтов. В своих стихах они как бы выражали свое право на бессмертие. В своей работе он умело использует знания по теории литературы, выделяет в текстах выразительные средства, обращает внимание на композицию произведения, определяет рифмы, размер стихотворения.

170718.ru › lomonosov › stihi › other › stih Тему «Памятника» в русской поэзии в дальнейшем разрабатывали Г. Р. Державин, А. С. Пушкин, В. Я. Брюсов и др. (См.: Алексеев М. П. Стихотворение. «Памятник» Михаила Ломоносова Стихотворение «Я знак.

Оценивая свои творения, свой вклад в развитие культуры, многие остаются недовольны тем, что они создали, тем, что они сделали. Рассматривая свою жизнь с позиции обывательской, видят, что их поступки зачастую были не совсем правильными, а их суждения могли быть ошибочны.

Анализ стихотворения «Я знак бессмертия себе воздвигнул…» М. Ломоносов

Ведь, судя по названию, компонент автобиографичности играет в нем ключевую роль. Как начался осознанный жизненный путь этого в высшей степени достойного человека? Сбежавший ночью 1730 года из дома тайно от всех родственников прямо посреди ночи 19-летний парень… Впереди него путь в тысячи верст. Он одет в поношенный тулуп, наброшенный поверх рубахи. В дорожной котомке, кроме куска хлеба и запасной рубахи, его талисман до конца дней: подаренные ему соседом грамматика Смотрицкого и арифметика Магницкого.

Анализ стихотворения Ломоносова «Памятник»

.

Три "памятника" в русской литературе. 9-й класс

.

.

.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Михайло Ломоносов - Я знак бессмертия...
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Комментариев: 1
  1. Богдан

    Хочу пожелать в новом году процветания вашего ресурса, и побольше активных читателей!

Добавить комментарий

Отправляя комментарий, вы даете согласие на сбор и обработку персональных данных